es  en  fr


Estudio feminista — Pénélope Delaur

Las mujeres en la calle
Ropa interior plana



Tanga plano que enseña en la parte delantera y trasera el título del proyecto (Las mujeres en la calle), un pasaje del libro y/o la firma de la editorial éditions pépé. Fabricado con un tejido cómodo, suave y elástico. Corte minimalista y deportivo, con una cintura a media altura.

Solo en castellano. 3 modelos disponibles. Las impresiones se realizan por encargo. Solo nos quedan las tallas 36 a 40 en existencia. Si tu talla no está disponible, por favor contáctanos e indícanos la talla y el modelo que deseas: penelopedelaur@gmail.com.

primera edición (2021)
T36 a T40
3 modelos para elegir: Marix, Olivix, Julix





Tanga Marix
Estampado blanco sobre tela negra
Parte delantera: «Las mujeres en la calle» 
Parte trasera: logotipo éditions pépé




Tanga Olivix

Estampado negro sobre tela rosa
Parte delantera: «Las mujeres» y «éditions pépé»
Parte trasera: «en la calle»




Tanga Julix
Estampado negro sobre tela rosa
Parte delantera: «Las mujeres» 
Parte trasera: «en la calle»



Guía de medidas (tanga puesto horizontalmente)

Nuestra modelo mide 1,70 m, con una cintura de 65 cm y lleva una talla 36.
  • Talla 36 (S): 30 x 19,5 cm
  • Talla 38 (M): 33,5 x 21,5 cm
  • Talla 40 (L): 36 x 23,5 cm



Composición y cuidados

  • 78% poliamida, 22% elastano
  • Lavar a mano o a máquina en frio



Las mujeres en la calle
Las mujeres en la calle es un estudio estadístico, urbanístico, histórico y feminista de las calles y plazas con nombre de mujer en Valencia, España. En primer lugar, la autora analiza los porcentajes muy bajos de rótulos atribuidos a mujeres en España y Europa. A través de una amplia investigación sobre la naturaleza de las calles, plazas y barrios seleccionados, y el estudio de las carreras y vidas de las mujeres elegidas, se denuncia el sexismo que hunde sus raíces en la historia patriarcal de las sociedades occidentales contemporáneas. A continuación, se aporta una perspectiva fresca y verdaderamente feminista sobre las vidas de las mujeres honradas por la ciudad de Valencia.



Pénélope Delaur
Pénélope Delaur es una diseñadora gráfica y directora de arte francesa que se mudó de París, Francia, a Valencia, España, en 2020. Al descubrir una ciudad nueva, se interesó por los nombres de las calles y observó una falta de representación de las mujeres en los rótulos. Publicó la primera edición de Las mujeres en la calle en 2021, a la vez que fundó la editorial éditions pépé, dedicada a las mujeres y al feminismo. En 2023, tras publicar a dos artistas más, editó una segunda edición actualizada y más completa de su libro. También ha escrito muchos ensayos, poemas y letras desde que llegó a España.